Cara rimani

Cara, rimani ora che il giorno è andato

ci resterà la sera

per ricordare quello che non è più

e puntare su ciò che sarà.

Ora che è sera il tempo è venuto

di ballare con la vita,

tirare i dadi, tentare la fortuna

e vedremo chi vincerà.

Quando da solo sul ghiaccio ho camminato

non ne vedevo la fine,

ma tu nel buio allora mi hai parlato:

“Se vinco io, vincerai anche tu”

“Se perdo io, perderai anche tu”

Cara, rimani ora che il giorno è andato

ci resterà la sera

per fare i conti col nostro passato

e col tempo che ancora verrà.

Se le parole portano dolore

viviamo questa vita,

giochiamo tutto contro la fortuna

e vedremo chi vincerà.

Mi sono perso quando ho viaggiato solo,

quando ero stanco e lontano,

ma tu nel buio allora mi hai chiamato:

“Se vinco io, vincerai anche tu”

“Se perdo io, perderai anche tu”