The Dance

La rose se meurt...

Les petales tombent parmi les feuilles

Fond toi en moi

En des images d'une beaute sans amour

Et des profiles eclaires en silhouettes ecarlates

Dance with me but one more time

Embrace the silence as I die

Never mend my broken wings

And never hear the children sing

The blade deepens, the shame weakens us

They gather and dream of passion and vengeance

The duality of the motion is all that remains

We are death, and death shall be our only companion

Death shall be our only companion

Frozen cries fill the air

Must we die without despair?

Another dream flowing with lies

Bleeding souls, bleeding eyes

Ta main pour toujours mienne

Plonge moi dans le sang et les larmes

Et meurt avec moi encore une fois

Les enfants ne jouen, ne cient, ne dansent

Et ne chantent plus

Frozen skies fill the air

The children cry without despair

A look of peace shows only lies

Deep within their frozen eyes

Mefiez-vous mon ange brise

De ceux qui sont moins misericordieux que moi

La lame s'enfonce... la honte nous affaiblit

Ils se rassemblent et reve

De passion et vengeance

Dance with me but one last time

Take my hand and cry for light

Open thy broken wings

And hear the dying children sing..