Alyosha

Ik heb je op het nieuws gezien

In de Moskouse metro

Je fluisterde dwingend: Een kopeke

En de mensen lieten je maar zo

Je ogen waren groot en rond

Je had een kleine jongensmond

Je bontmuts kon ertegen

Ik heb je op het nieuws gezien

In een ijskoude metro

Je vluchtte door de menigte

Anders moest je mee naar het bureau

Je rende als een kleine rat

Dook onder in de grote stad

Maar 's nachts, het was nu toch te laat

Liep je weer ergens over straat

Alyosha, Alyosha, Alyosha, wat een leven

Ik heb je op het nieuws gezien

Je stond in een portiek

Je fluisterde dwingend: Een kopeke

En de mensen zeiden: Hier word je ziek, jongetje

't Is nacht, 't is koud, je bent vast moe

Ga nu maar naar je moeder toe

Die wacht vast op je, thuis

Ik heb je op het nieuws gezien

Ze hadden je eindelijk opgepakt

Ze gaven je eten en een deken

Je bontmuts was wat afgezakt

Ze zeiden: Je moeder komt je halen

Maar jij zei: Dat kan ze niet betalen

Dan brengen wij je d'r wel heen

Maar jij zei: Nee, ik ga alleen

Alyosha, Alyosha, Alyosha, wat een leven

En dat is het laatste wat ik van je heb gezien

Zou je het echt hebben gedaan

Wat is nou een kopeke

Zou je werkelijk zijn teruggegaan

Ik vond je met je negen jaar

Een koning van een bedelaar

Je moet de cameraman maar vergeven

Dat-ie je maar 1 roebel heeft gegeven

Alyosha, Alyosha, Alyosha, je moet overleven

Alyosha, jouw vlag is niet meer rood

Nu ben je een kleine jongen zonder bed en zonder brood

Misschien word jij straks een zanger

Over liefde en over dood

Misschien schrijf jij straks boeken

Over mensen in grote nood

Maar nu ben je een kleine jongen

Zonder bed en zonder brood

Nu ben je een kleine zwerver

En Rusland is zo groot